<$BlogRSDUrl$>

Tu lascerai ogne cosa diletta ; You shall leave everything you love most

Wednesday, March 23, 2005

''?. . . Tu lascerai ogne cosa diletta
'' pi? caramente; e questo ? quello strale
'' che l'arco de lo essilio pria saetta.
''Tu proverai s? come sa di sale
'' lo pane altrui, e come ? duro calle
lo scendere e 'l salir per l'altrui scale . . .?

". . . You shall leave everything you love most:
this is the arrow that the bow of exile
shoots first. You are to know the bitter taste
of others' bread, how salt it is, and know
how hard a path it is for one who goes
ascending and descending others' stairs . . ."

3/23/2005 03:14:00 AM :: ::
2 Comments:
Post a Comment
<< Home

João :: permalink